[ Rin listens solemnly to Makie's answer, noting the sadness in her voice. How many regrets does this woman have? She sounds almost haunted by them.

That last question makes Rin look up in surprise. ]

Uhm, no, I don't think so... ! Actually, upon my return to Edo, I found out that my family friend, the one I mentioned earlier, is putting him up. He's a painter and taking Renzo in as his apprentice!

He refuses to talk to me, though. [ Another rueful smile. ] That's very fair, of course.

[ Then, she turns pensive again. ]

However, should he ever change his mind... I don't think I would resist.